La retirada.

HAGA CLICK PARA AMPLIAR.

Artspoken: Taller de creación teatral.

Abre la nueva temporada del taller de creación teatral con Yoshvani Medina.

Después de haber creado y producido espectáculos importantes como “La vida”, “Eróstrato”, “El dado Job”, “Yerma”, “Diario de un loco”, “Mecánica popular”, “El estiércol de los mayores”, “Yo nací un día que Dios estuvo enfermo” y otros, ArtSpoken abre las inscripciones para la nueva temporada de su taller de creación teatral de monólogos y espectáculos de pequeño formato, bajo la dirección de Yoshvani Medina.

Taller abierto a actores de cualquier experiencia, tanto debutantes como profesionales, se necesita una entrevista previa con el director, quien se reserva el derecho de escoger a los intérpretes con los que trabajará. Las plazas para este taller serán rigurosamente limitadas.

Yoshvani Medina es dramaturgo, director y profesor de teatro, diplomado del Conservatorio de Arte Dramático de París, ha dirigido más de cincuenta espectáculos profesionales en Europa, Estados Unidos y el Caribe; como dramaturgo ha ganado varios premios literarios internacionales, entre ellos el Gran Premio de Dramaturgia “Nuestras Voces 2010”, convocado por la afamada compañía norteamericana “Repertorio Español” (Broadway), con su obra “Probation”.

Su obra “Sinfonía en Do Mayor (y La Menor)” triunfó esta temporada en Miami, donde lleva cinco meses en cartelera, y en México, en el Festival Internacional de Teatro de la Ciudad de Mérida.

Yoshvani Medina y sus actores recibieron nueve nominaciones en los recién entregados Premios Miami Life Awards, en la categoría de Teatro.

Contacto: 305 528 3514 o yoshvani@yahoo.fr

La visita de la vieja dama : Teatro Buendía.

FUNDarte presenta:
Teatro Buendía
La visita de la vieja dama

Versión: Raquel Carrió sobre la obra de Friedrich Durrenmatt
Dirección: Flora Lauten
23 de Julio de 2010

Manuel Artime Theater 

900 S.W. 1st Street
Miami, FL 33130
 (305)575-5057
info@fundarte.us - 305.316.6165


Elenco:

CLARA ZAJANIN: Ivanesa Cabrera

ELIAS ILL, EL ALCALDE: Alejandro Alfonzo

MATILDE, ESPOSA DE ELIAS: Indira Valdés.

EL MAESTRO: Sándor Menéndez.

EL JEFE DE ESTACION: Carlos Cruz

EL CARNICERO: Leandro Sen

VIEJO DEL PUEBLO: Dania Aguerreberrez.

MIMI: Indira Valdés.

BOBBY: Leandro Sen.

MUSICOS:
PIANO: Jomary Hechavarría

SAXO/ FLAUTA: Vidal Ricardo Labarca

GUITARRA: Dania Aguerreberrez

Equipo de realización:
DIRECCION: Flora Lauten
INVESTIGACION, ASESORIA Y DRAMATURGIA: Raquel Carrió
TEXTOS DE LA VERSION: Raquel Carrió y Flora Lauten

DISEÑOS DE VESTUARIO Y ESCENOGRAFIA : José Miura – Mayra Rodríguez –Jorge Noa – Pedro Balmaceda
SELECCIÓN MUSICAL: Flora Lauten

COMPOSICION MUSICAL: Jomary Hechavarría –Vidal Ricardo Labarca – Marieta Vaulens

ASISTENTE DE DIRECCION. Claudia Broker – Eulalia Sánchez

JEFE ESCENA: Lourdes Navarro

DISEÑO DE LUCES: Nicolás Navas.

DISEÑO GRAFICO: Héctor Fernández

SONIDO: Rommy Sánchez.

COREOGRAFIA: Luz María Collazo.

ACROBACIA: Félix Padrón.

MAQUILLAJE: – Adela Prado

ADMINISTRACION: Eulalia Sánchez

PRODUCCION: Julio Mainegra

VESTUARISTA: Lourdes Navarro

DIVULGACION: Liliam Riuz

EQUIPO DE ATREZZO: Mayra Rodríguez,
Julio Chavarri, Jorge Hernández, Maykel Fariñas, Francisco Espinosa

DIRECCION GENERAL TEATRO BUENDIA. Flora Lauten


Las amargas lágrimas de Petra Von Kant

FUNDARTE

(Para más información de la presentación en Miami
EL 8 y 9 de Julio de El PÚBLICO haga click en el enlace)

Out in the Tropics GLBT Performing Arts Festival
Award-winning GLBT cutting-edge artists
from around the world!...
Colony Theatre in Miami Beach.
Gay, Lesbian, Bisexual and transgender.
Contemporary Performing Art Festival

Las amargas lágrimas de Petra von Kant (enlace para más información de la puesta) de Rainer Werner Fassbinder

versión de Norge Espinosa

TEATRO EL PÚBLICO
dirección artística y general: Carlos Díaz

-ELENCO-
(por orden de aparición)

MARLEN, factótum de Petra von Kant
Yanier Palmero

PETRA VON KANT
Fernando Hechevarría

SIDONIE VON GRASENABB, su amiga
Ismercy Salomón

KARIN THIMM, su amor
Lester Martínez o Freddy Maragoto*

GABRIELA VON KANT, su hija
Alicia Hechevarría

GABRIELA VON KANT, su madre
Mónica Guffanti

PIERRE, en el recuerdo
Dayron Díaz
*Actor invitado del Teatro de las Estaciones

diseño de iluminación: Carlos Repilado
diseño de vestuario: Vladimir Cuenca
diseño de escenografía: Roberto Ramos
banda sonora con canciones de Martha Strada y Mina
asesoría teatral: Norge Espinosa
asistente de dirección: Osvaldo Hernández
administración: Marcos Dieppa
banda sonora con canciones de Martha Strada y Mina
asesoría teatral: Norge Espinosa
asistente de dirección: Osvaldo Hernández
administración: Marcos Dieppa

Tickets by phone at (800) 745-3000 and the Colony Theatre Box Office (no service charges there), 1040 Lincoln Road, Miami Beach, Tues - Sat, Noon – 5:00 pm. Become a fan of Out in the Tropics .