“Suicídame” de Yoshvani Medina.

Dramatúrgicamente es una gran ironía: dos travestis se enamoran ignorando que el otro es un travesti. Escénicamente es una configuración insólita: los actores actúan casi en los brazos de los espectadores. Actoralmente se ha exigido la más brillante de las interpretaciones a dos jóvenes y decididos actores. Formalmente se sondean los límites del teatro frontal y del hecho escénico como ritual colectivo.

“Muchos autores han tratado el tema del travestismo, pero sus personajes nunca cambian de sexo para vivir plenamente su sexualidad: hacen trampas por interés. Los personajes de Medina lo hacen para salvar el pellejo. El autor fue a buscar en su cultura original una resplandeciente escritura sin manierismos. Las metáforas se imponen por su evidencia, la poesía estalla como bofetadas, el humor evita el pathos efectista. Asistimos a una tragedia burlona y tierna. Como en los clásicos griegos, los héroes son condenados de antemano, pero por dioses estúpidos”.

Jean-Louis Châles, crítico, dramaturgo y profesor francés, en la revista especializada europea « L’avant scène théâtre », número 1142, página 74.

Suicídame

Protagonizada por Yesler de la Cruz y Ana Paula Apollonio.

Escrita y dirigida por Yoshvani Medina.

Producida por Franklin Blanco.

Dirección de Arte: George Riverón.

Diseño de vestuario: Mariangel Roca.

Media y página web: Gabriel Graciano (cortesía de Cyrus Technologies).

A partir del viernes 19 de noviembre del 2010, a las 8 y 30 pm.

Próximas funciones del mes:

Sábado 20 de noviembre del 2010, a las 8 y 30 pm.

Domingo 21 de noviembre del 2010, a las 4 pm.

Sábado 27 de noviembre del 2010, a las 10 pm.

Domingo 28 de noviembre del 2010, a las 4 pm.

ArtSpoken Performing Arts Center

529 SW 12th Ave, Miami 33130

Reservaciones: 305 528 3514

Entrada $20.

Ciertas escenas pueden herir la sensibilidad de los espectadores, se ruega discreción.

Visite www.artspoken.org